Kategorien

Folgen Sie uns auf Instagram

Liebe Kunden und Freunde 

AM ANFANG war der Traum der Selbständigkeit. Auf unserer 9 Monate dauernden Weltreise habe ich Beschlossen, dass ich meinen eigenen Laden eröffnen will. 

Unglaubliche 13 Jahre sind das nun her, seit ich in Baar mit Jolie Molly meinen ersten Laden eröffnet habe. 

SPÄTER sind wir nach Zug umgezogen und haben den Laden in Simply Living umgetauft. 

Es sind schöne Erinnerungen und Geschichten, die hängenbleiben und für die ich unglaublich dankbar bin. Der Austausch mit Euch im Laden, online, mit meinen Lieferanten, Transporteuren, und Lädeli Kollegen und Kolleginnen, nicht wenige sind liebe Freunde und Bekannte geworden. 💝 ein herzliches Merci!🙏 

Nicht alles an der Selbstständigkeit ist so traumhaft wie ich es mir damals am Strand von Australien ausgemalt habe. 

Es ist sogar ziemliche Knochenarbeit und man braucht einen sehr langen Atem. 

Trotzdem haben wir alle Schwierigkeiten gemeistert, Corona und zuletzt meine Krebserkrankung. Wir sind dankbar und Stolz trotz allem immer noch im Business zu zu sein!!🎉

Natürlich wäre das nie ohne eure breite Unterstützung möglich gewesen! Unglaublich! Ein grosses Dankeschön 🙏 

JETZT ist es aber so, dass uns eine gewisse Unruhe erfasst hat, und wir haben Lust nochmals etwas ganz Neues auszuprobieren. 😃

Deswegen schliessen wir den Laden und es ist an sofort Ausverkauf* im Simply Living. 

* Farben werden wir weiterhin online anbieten, deswegen ist KEIN Ausverkauf auf Farben, respektive nur auf entsprechend gekennzeichnete Artikel 

Die wunderschönen Räumlichkeiten am Landsgemeindeplatz haben übrigens schon einen neuen Mieter gefunden. Wer das ist gebe ich später bekannt 😉

Zur besseren Handhabung ist der Webshop übrigens nicht mehr so gefüllt, am besten kommt ihr so schnell wie möglich vorbei. 😊

Danke für Alles, Irène & Erik

#zugcity #zugeraltstadt #zugeraltstadtbeleben #ausverkauf
Liebe Kunden und Freunde AM ANFANG war der Traum der Selbständigkeit. Auf unserer 9 Monate dauernden Weltreise habe ich Beschlossen, dass ich meinen eigenen Laden eröffnen will. Unglaubliche 13 Jahre sind das nun her, seit ich in Baar mit Jolie Molly meinen ersten Laden eröffnet habe. SPÄTER sind wir nach Zug umgezogen und haben den Laden in Simply Living umgetauft. Es sind schöne Erinnerungen und Geschichten, die hängenbleiben und für die ich unglaublich dankbar bin. Der Austausch mit Euch im Laden, online, mit meinen Lieferanten, Transporteuren, und Lädeli Kollegen und Kolleginnen, nicht wenige sind liebe Freunde und Bekannte geworden. 💝 ein herzliches Merci!🙏 Nicht alles an der Selbstständigkeit ist so traumhaft wie ich es mir damals am Strand von Australien ausgemalt habe. Es ist sogar ziemliche Knochenarbeit und man braucht einen sehr langen Atem. Trotzdem haben wir alle Schwierigkeiten gemeistert, Corona und zuletzt meine Krebserkrankung. Wir sind dankbar und Stolz trotz allem immer noch im Business zu zu sein!!🎉 Natürlich wäre das nie ohne eure breite Unterstützung möglich gewesen! Unglaublich! Ein grosses Dankeschön 🙏 JETZT ist es aber so, dass uns eine gewisse Unruhe erfasst hat, und wir haben Lust nochmals etwas ganz Neues auszuprobieren. 😃 Deswegen schliessen wir den Laden und es ist an sofort Ausverkauf* im Simply Living. * Farben werden wir weiterhin online anbieten, deswegen ist KEIN Ausverkauf auf Farben, respektive nur auf entsprechend gekennzeichnete Artikel Die wunderschönen Räumlichkeiten am Landsgemeindeplatz haben übrigens schon einen neuen Mieter gefunden. Wer das ist gebe ich später bekannt 😉 Zur besseren Handhabung ist der Webshop übrigens nicht mehr so gefüllt, am besten kommt ihr so schnell wie möglich vorbei. 😊 Danke für Alles, Irène & Erik #zugcity #zugeraltstadt #zugeraltstadtbeleben #ausverkauf